19 gr/min
do sieci
KYIVSTAR na Ukrainie

19 грошів
за хвилину
у мережі Київстар
в Україні

Bądź w kontakcie z bliskimi na Ukrainie i ze znajomymi w Polsce

Kup starter, włącz promocję i korzystaj będąc w Polsce z tanich rozmów z rodziną i przyjaciółmi w sieci Kyivstar.

Sprawdź

Будь у контакті з твоїми близькими в Україні та зі знайомими у Польщі

Купи стартовий пакет, приєднайся до промо-акції і користай, перебуваючи у Польщі, з дешевих розмов з родиною і друзями у мережі Київстар.

Перевір

Promocyjna stawka
do sieci Kyivstar

19 грошів за хвилину у мережі Київстар в Україні

19

33

19

33

Włącz pakiet
z Viberem

Включи пакет
з Viber-ом

  • 29 zł co 30 dni

    29 злотих на 30 днів

  • nie zużywa
    transferu w PL na:

    Не використовує трансфер у Польщі на:

  • 12 GB

    ТЕПЕР 12 GB
    w tym 1,6 GB w UEа також 1,6 GB у ЄС

  • 0 zł/min
    na komórki i stacjonarne w PL i UE

    0 зл/хв
    на мобільні і стаціонарн у Польщі і ЄС

  • 0 zł/sms i mms
    w PL i UE

    0 зл/sms i mms
    У Польщі і ЄС

  • Włącz *136*11*23#

    Підключення *136*11*23#

Następnie włącz
promocję 19 gr/min
do sieci Kyivstar

Далі – підключись до промо-акції 19грошів/хв
у мережі Київстар

Włącz pakiet
za 29 zł/30 dni
i poczekaj na potwierdzenie
jego włączenia

Увімкни пакет
за 29 злотих/30 днів і дочекайся на підтвердження підключення

Następnie wyślij
bezpłatny SMS
o treści UA pod numer 80161

Після цього вишли безкоштовний SMS зі змістом UA на номер 80161

Po potwierdzeniu włączenia możesz rozmawiać ze wszystkimi w sieci Kyivstar za 19 gr /min

Після
отримання підтвердження підключення можеш розмовляти зі всіма у мережі Київстар за 19 грошів за хвилину

Kup i zarejestruj starter Plus na Kartę

Купи і зареєструй стартовий пакет Plus на Карточку

  • Weź ze sobą paszport, kartę pobytu lub dowód osobisty i numer karty SIM
  • Starter możesz kupić i zarejestrować w najlepszych punktach dystrybucji kart SIM.
  • SIM Візьми з собою закордонний паспорт, свідоцтво дозволу на перебування або внутрішній паспорт і номер SIM-карти
  • Стартовий пакет можеш купити та зареєструвати у найближчих пунктах дистрибуції SIM-карт.

Twoje środki nie przepadają

Твої гроші не пропадають

Włącz Rok Ważności konta i nie trać niewykorzystanych środków z doładowań.

Включи Рік Дійсності рахунку і не трать невикористаних грошових засобів з поповнення рахунку.

1 rok ważności konta

1 РІК ДІЙСНОГО РАХУНКУ

Włącz za 0 zł kodem *136*11*18#
Potem doładuj konto za min. 5 zł.

Включи за 0 злотих Кодом *136*11*18#
Після чого доповни рахунок на принаймні 5 злотих.

W duecie taniej

У дуеті – дешевше!

  • Kup starter
  • Wyślij SMS na numer 80012 w treści wpisując numer osoby, z którą chcesz stworzyć DUET
  • Przyjaciel potwierdza DUET odpowiadając TAK na otrzymanego SMS-a
  • Oboje otrzymujecie RABAT, dzięki któremu możecie włączyć promocje Rozmowy/SMS/MMS i 6 GB (teraz 12 GB) za jedyne 25 zł
  • Włącz promocję wpisując *136*11*23#
  • Купи стартовий пакет
  • Вишли SMS на номер 80012, вписуючи у змісті номер телефону тієї особи, з якою Ти хочеш створювати ДУЕТ
  • Приязна особа повинна підтвердити ДУЕТ, відповідаючи «ТАК» на отриманий SMS
  • Обидвоє отримуєте ЗНИЖКУ, а завдяки їй можете приєднатись до промо-акції Розмови/SMS/MMS i 6 GB (а у даний момент - 12 GB) лише тільки за 25 злотих

Ważne informacje:

Важлива інформація:

Przy zgłoszeniu do promocji DUET:

У випадку долучення до промо-акції ДУЕТ:

  • Oba numery telefonu tworzące DUET muszą być aktywne
  • Przynajmniej jeden z numerów zgłoszonych musi być nowym numerem (maksymalnie 15 dni w sieci)
  • Przyznane rabaty na pakiety odnawiają się automatycznie. Wystarczy, że oba numery są aktywne oraz mają aktywne pakiety
  • Jeżeli jeden z numerów ma aktywny pakiet przed przyznaniem rabatu, wówczas będzie on naliczany od momentu jego odnowienia
  • Обидва номери, які створюють ДУЕТ повинні бути активовані
  • Принаймні один зі зголошених номерів повинен бути новим номером (дійсним у мережі максимум протягом 15 днів)
  • Признані знижки на пакет відновлюються автоматично. Достатньо того, що обидва номери є активовані та мають дійсні пакети
  • Якщо один з номерів мав активний пакет перед отриманням знижки, то він буде врахований від моменту його відновлення

Najważniejsze krótkie kody:

Найважливіші короткі коди:

*100#

Sprawdzenie stanu i ważności konta

*123*TELEKOD#

Doładowanie konta

*121#

Sprawdzenie stanu i ważności pakietów

*136#

Sprawdzenie stanu i ważności promocji

*136*00*23#

Wyłączenie pakietu za 29 zł/30 dni

*136*01*00#

Wyłączenie promocji „Taniej na Ukrainę"

*100#

Перевірка стану і дійсності рахунку

*123*ТЕЛЕКОД#

Доповнення рахунку

*121#

Перевірка стану і дійсності пакетів

*136#

Перевірка стану і дійсності промо-акції

*136*00*23#

Відключення пакету 29 злотих/30 днів

*136*01*00#

Відключення промо-акції «Дешевше в Україну»

Jeżeli chcesz się o coś zapytać,
skontaktuj się z nami.

601 102 614
Infolinia w języku ukraińskim.
Czynna w godzinach 8:00 – 16:00, 7 dni w tygodniu.
Koszt połączenia według taryfy operatora.

Якщо маєш питання
– сконтактуйся з нами.

601 102 614
Інформація – українською мовою. Діє від 8:00 до 16:00, 7 днів на тиждень.
Ціна сполучення – згідно з тарифом оператора.

Ważne informacje:

Важливі інформації:

  • Z promocji „Taniej na Ukrainę" możesz skorzystać, jeśli masz włączony pakiet za 29 zł
  • Promocja „Taniej na Ukrainę" będzie odnawiała się codziennie, dopóki jej nie wyłączysz lub dopóki nie wyłączysz pakietu za 29 zł
  • Abonent może aktywować maksymalnie 3 promocje
  • Bezpłatny transfer na FB i Viber w ramach pakietu za 29 zł będzie możliwy z pełną prędkością do momentu wykorzystania pakietu 12 GB. Potem prędkość transferu spadnie
  • Żeby korzystać z pakietu 12 GB, FB, Viber, potrzebny jest min. 1 gr na koncie
  • 12 GB w ramach Promocji dostępne jest do 28.02.2018 r., potem 6 GB
  • З промо-акції «Дешевше в Україну» можеш скористатись, маючи включений пакет за 29 злотих
  • Промо-акція «Дешевше в Україну» буде поновлюватись щоденно, поки її не виключиш, або поки не виключиш пакет за 29 злотих
  • Абонент може активізувати максимум 3 промо-акції
  • Безкоштовний трансфер на FB i Viber у рамках пакету за 29 злотих буде можливий з повною швидкістю до моменту повного використання 12 GB. Після чого швидкість трансферу зменшиться
  • Для того, щоб користати з пакета 12 GB, FB i Viber необхідно мати принаймні 1 грош на рахунку
  • 12 GB у межах Промо-акції будуть доступні до 28.02.2018, після чого доступними будуть 6 GB

Dokumenty

Документи